您所在的位置:星辰在线 >> 湘江评论 >> 文艺
庄兰:艺术传播文化,《泰囧》不囧
http://www.changsha.cn | 2013-10-14 8:52:32 星辰在线 | 复制链接
订湘江手机报,大事趣事绝不漏掉。编辑短信XJ,移动用户发送至10086,联通、电信用户发送至1062892211

    2013年10月11日下午,国务院总理李克强在泰国国会发表演讲,提到了贺岁片《泰囧》。他说:“中国艺术家拍摄了一部电影,叫做《泰囧》,曾经创造中国国产片最高票房纪录,已经被翻译成泰语在泰国上映。”对此,导演徐峥在个人新浪微博上表示感谢总理的关心,受宠若惊,希望能再接再厉,更希望为中国电影产业作一些铺垫。

    一直以来,影视艺术长期都是大众津津乐道的话题。继之前的“穿越剧”浪潮,前段时间以《合伙人》、《致青春》为代表的“青春梦想系列”再次掀起了一场“全民致青春”革命。如今,一篇以“李克强演讲提《泰囧》,徐峥:受宠若惊”为题目的新闻报道,让人们再次看到:一部优秀的影视作品,有时候也可以是宣传文化的最佳艺术作品。

    谈到影视文化,人们还很容易联想到前段时间拿《甄嬛传》与《大长今》进行比较评论的一些文章。其实,换一个角度来看,《大长今》打入中国市场并取得了一定的影响力,这无形中就让中国人民对韩国的历史文化通过电视剧进行了传播。我们应该认识到,文化的推广和吸收,完全可以有效地利用影视文化的作用:一方面,引进国外优秀的作品,让民众看世界。另一方面,把自己的文化融进影视艺术,让中国精神影响世界。

    《泰囧》在文化传播上的成功,得益于巧妙地寓外文化于趣情节,既内涵丰富,又让人不觉得做作,手法独特,高票房的同时,自然有了之后被翻译成泰语在泰国上映,一切水到渠成。徐峥导演在拍摄之出,也许还真没有想到过自己的电影会为泰国的旅游业做出大贡献,还真是“无心插柳柳成荫”了。

    电影《泰囧》情节中囧事连篇,但取得的成绩一点都不囧。起码,徐峥导演的这一次成功,为我国影视界提供了一个醒目的信号:抓住文化这根线条,影视作品会显得更有特色,意外收获可能比你想象的还多。【星辰在线网友 庄兰】本文仅代表作者个人观点

(稿源:星辰在线)
(作者:庄兰)
(编辑:方筱 )
未经授权禁止复制
TAG: 庄兰 总理 泰囧


相关新闻

版权声明(点击进入)
①长沙晚报报业集团书面授权星辰在线,在互联网上使用、发布、交流集团所属系列媒体的新闻信息。未经权利人授权,任何媒体、网站不得转载、摘编或利用其它方式使用长沙晚报报业集团任何作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:星辰在线”或“来源:星辰在线-长沙晚报”。否则,本网将追究其相关法律责任。
②本网未注明“来源:星辰在线”或“星辰在线-长沙晚报”的作品均为转载稿,此类稿件不代表本网观点。如果本网转载的稿件涉及您的版权、名誉权等问题,敬请立即通知我们,并提供真实、有效的书面证明,我们将在核实后采取有效措施妥善处理。
联系方式:星辰在线新闻中心 联系电话:0731-82205980 传真:0731-82205938
附:长沙晚报报业集团系列媒体:《长沙晚报》、《星辰在线》、《湘江手机报》、《知识博览报》、《娱乐快报》、《品周报》、《浏阳日报》、《学生·家长·社会》杂志、《晚报文萃》
 

联系我们
湘江评论投稿邮箱:xjpl@changsha.cn
电话:0731-82205980-817 评论群:26348220
主编:杜进 http://t.qq.com/dujins
公告: 湘江评论投稿必读 网评投稿规范
评论文集
微评天下
原创快评
新锐先锋
理论深度
名家专栏